I have always gotten a kick out of misused quotation marks. For example, at lunch the other day, the back of the menu read: The “best” pizza in Lake County!
Here is a great collection of unnecessary quotation marks. Link